Hvordan forholder sangen Grenade av Bruno Mars seg til Odyssey?

Bruno Mars sin sang "Grenade" forholder seg ikke til Homers episke dikt "The Odyssey". Temaene, karakterene og fortellingene i begge verkene er helt forskjellige og ikke relatert.