Dianna Agrons første skuespillerrolle var en liten rolle i TV-serien The O.C. i 2006. Hun spilte Jessica Grant, en festjente som interagerer med Ryan Atwood (Ben McKenzie) i sesong 3, episode 14, "The Cliffhanger." Dette var hennes første skjemekreditt. Gjennombruddet kom senere i 2009 da hun ble kastet som Quinn Fabray i musikalisk komedidrama Glee.