* Anime og manga lar den være åpen for tolkning: Serien fokuserer mer på den generelle dynamikken i vertsklubben og de individuelle forholdene i den. Det sier ikke eksplisitt om Tamaki og Haruhi er romantisk forelsket.
* Tamakis følelser er ofte tvetydige: Han er dypt knyttet til Haruhi og ser henne som spesiell. Hans handlinger antyder noen ganger romantisk interesse, som å være sjalu på andre gutter rundt henne eller prøve å være hennes ridder i skinnende rustning. Men hans kjærlighet kan også tolkes som platonisk kjærlighet eller familiær kjærlighet, gitt hans "far" -kompleks.
* Haruhis følelser er mer jordet: Haruhi er en praktisk og nivåhodet karakter. Hun verdsetter Tamakis vennskap og ser ham som en nær fortrolighet. Hun er generelt glemme romantiske fremskritt fra hvem som helst, inkludert Tamaki.
Til syvende og sist er tolkningen av forholdet deres opp til betrakteren eller leseren. Noen fans tror de er forelsket, mens andre ser det som et sterkt vennskap med potensial for romantisk utvikling i fremtiden.
Det er viktig å merke seg: Serien utforsker forskjellige former for kjærlighet, inkludert familiær, platonisk og romantisk, og det er opp til individet å bestemme hvordan de oppfatter forholdet mellom Tamaki og Haruhi.