* Castingendringer: I de tidlige stadiene av produksjonen ble piloten vist for studioledere og potensielle investorer. Mitchells voice-over ble brukt i denne versjonen. Etter tilbakemeldinger og ytterligere diskusjoner bestemte imidlertid produksjonsteamet seg for å gjøre noen casting-endringer, inkludert stemmen til Aang.
* Stemmeskuespillstil: Mitchells voice-over ble beskrevet som mer "voksen" og fanget ikke helt den lekne, ungdommelige energien som skaperne så for seg for Aang.
* Finne den riktige passformen: Zach Tyler Eisen, som til slutt ga stemme til Aang, brakte en unik energi og uskyld til rollen, som resonerte tettere med showets generelle tone og Aangs karakter.
Det er viktig å merke seg at Mitchells voice-over ikke ble ansett som "dårlig" i seg selv, men at den heller ikke passet perfekt for karakteren etter videreutvikling og kreativ regi. Endringen i stemmeskuespiller var en del av en større innsats for å avgrense showets generelle tone og karakterisering.
Du kan fortsatt finne klipp av pilotepisoden med Mitchells voice-over på nettet, som gir deg et glimt av hva som kan ha vært!