Her er hva han gjør:
* Han uttrykker sin emosjonelle uro. Han føler en sterk forbindelse til stykket, og finner det et "speil" til sin egen situasjon. Han er revet mellom ønsket om hevn og frykten for å opptre utslett.
* Han reflekterer over spillernes evne til å fremkalle følelser. Han anerkjenner kunstens kraft til å vekke våre hjerter og sinn, en kraftig kontrast til den virkelige situasjonen han står overfor.
* Han stiller spørsmål ved sin egen utsettelse. Han berates seg for ikke å ta grep, og brukte spillernes lidenskap som sammenligningspunkt.
* han bestemmer seg for å "fange kongens samvittighet." Han bestemmer seg for å bruke stykket som en felle, i håp om å avsløre Claudius 'skyld og rettferdiggjøre sine egne handlinger.
Dette sentrale øyeblikket markerer et vendepunkt i stykket. Hamlets interne konflikt intensiveres, og han bestemmer seg for å ta en mer proaktiv rolle i å søke rettferdighet. Stykket blir en katalysator for sine handlinger, noe som fører til de dramatiske hendelsene som utspiller seg i de gjenværende handlingene.