Her er historien:
Lady Xiang var kona til den gule keiseren, den legendariske herskeren over det gamle Kina. Hun var kjent for sin skjønnhet og intelligens, og dypt elsket av mannen sin. Imidlertid ble lykken deres tragisk forkortet da Lady Xiang ble syk og gikk bort.
Sorgrammet var den gule keiseren utrøstelig. Han orket ikke å skille seg fra sin elskede kone. Han ga en dyktig håndverker i oppdrag å lage en mekanisk kopi av Lady Xiang i naturlig størrelse, laget av tre og gjennomsyret av magiske krefter. Denne automaten ble designet for å bevege seg, snakke og til og med synge, og etterligne Lady Xiangs hver gest og ord.
Den gule keiseren plasserte kopien i palasset sitt, og for en tid ga det ham trøst. Han kunne snakke med det og huske gledene i livet deres sammen. Imidlertid kunne den kunstige Lady Xiang aldri virkelig erstatte sin tapte kjærlighet. Keiserens tristhet forble, og tomheten han følte bare vokste med tiden.
Etter hvert innså den gule keiseren nytteløsheten i hans søken etter å holde på et fantom fra fortiden. Han forsto at ekte kjærlighet ikke handlet om å bevare et minne, men om å akseptere det uunngåelige tapet og å verne om de delte øyeblikkene. Han slapp til slutt automaten, aksepterte endeligheten av Lady Xiangs død og valgte å hedre hennes minne ved å leve et fullverdig og meningsfylt liv.
Historien om Lady Xiang er en gripende påminnelse om at:
* Kjærlighet kan ikke replikeres. Selv den mest forseggjorte imitasjonen kan ikke erstatte en ekte forbindelse.
* Sorg er en naturlig prosess. Det er viktig å erkjenne og bearbeide følelsene våre for å komme videre.
* Å ta vare på minner er viktig, men å dvele ved fortiden kan hindre oss i å leve fullt ut i nåtiden.
Utover selve historien:
Historien om Lady Xiang har inspirert mange tolkninger gjennom århundrene. Noen ser det som en advarende fortelling om farene ved å klamre seg til fortiden, mens andre ser det som et vitnesbyrd om kraften til kjærlighet og minne. Skapelsen av den mekaniske Lady Xiang kan også sees på som en forløper for utviklingen av kunstig intelligens, og fremhever menneskehetens varige fascinasjon for å replikere liv.
Til syvende og sist er historien om Lady Xiang en tidløs fortelling om kjærlighet, tap og de komplekse menneskelige følelsene som følger med dem. Den taler til vårt varige ønske om å holde på det vi har mistet, samtidig som det minner oss om at ekte kjærlighet lever videre i minnene vi har kjære.