Dette skjer i Star Trek-filmen fra 2009 . Scenen skildrer Kirks uortodokse tilnærming til testen, der han "jukser" ved å omprogrammere simuleringen for å lage et vinnbart scenario. Deretter spiser han tilfeldig et eple mens simuleringen går sin gang.
Eplespisingen er en symbolsk gest. Det fremhever Kirks opprørske natur og hans vilje til å bryte reglene for å lykkes. Det er et øyeblikk som foreskygger hans senere karriere som Starfleet-kaptein, hvor han ofte vil stole på sin intuisjon og mot for å overvinne tilsynelatende uoverkommelige utfordringer.
Selv om scenen er minneverdig, er det ingen andre tilfeller i Star Trek-serien hvor Kirk spiser et eple under Kobayashi Maru-testen.