1. Vis (noe) er tapt: Dette er en mulig tolkning hvis det er en del av en setning som "Showet er tapt" eller "Vi har mistet showet." Dette kan bety at showet er kansellert, ikke lenger er tilgjengelig eller mangler.
2. Vis tapt (som i et spill): Dette kan bety at et lag eller spiller har tapt et spill eller konkurranse. For eksempel kan "Red Sox viste tapt mot Yankees" bety at Red Sox tydelig mistet spillet.
3. Viset er tapt (i oversettelsen): Dette kan være en metafor som brukes til å beskrive en situasjon der den opprinnelige betydningen eller intensjonen om noe har gått tapt i oversettelsen. For eksempel var "humoren i den vitsen helt tapt i oversettelsen."
4. Vis tapt (som en spesifikk setning): Det er mulig at "Show Lost" er en spesifikk frase som brukes i en bestemt sammenheng, som et teknisk begrep eller en slangfrase i en bestemt gruppe.
For å forstå betydningen av "show Lost" trenger du mer kontekst. Oppgi den komplette setningen eller setningen der du har møtt den.