Denne episoden ble sendt 11. november 2005, og inneholdt en historie der faren til Orel, Clay, blir stadig mer frustrert over sønnens moralistiske oppførsel. Episoden kulminerte i leire som begikk en serie voldelige handlinger, inkludert å skyte en bjørn, brenne ned en kirke og true Orel med en pistol.
Episoden var svært kontroversiell, med mange seere som kritiserte skildringen av vold og dens mangel på humor. Som et resultat trakk voksen svømming episoden fra timeplanen og kansellerte showet.
Det er viktig å merke seg at selv om "The Angest Man in the World" ofte blir sitert som grunnen til showets kansellering, slet showet allerede med lave rangeringer og negativ tilbakemelding. Episoden forverret ganske enkelt disse problemene og ga voksen svømming en unnskyldning for å trekke pluggen.