Hva sier Portia for å dempe entusiasmen hans i 2. akt. Scene 1?
"Hvis det var så enkelt å gjøre som å vite hva som var godt å gjøre, hadde kapeller vært kirker og fattigmannshytter fyrstenes palasser. Det er en god guddommelig som følger hans egne instruksjoner. Jeg kan lettere lære tjue hva som var godt å gjøre , enn å være en av de tjue som følger min egen lære."