Når brukes ordspill i Romeo og Julie?

Ordspillet brukes under samtalen mellom Romeo og Julie på Capulets fest. Her henvender Romeo seg til Juliet "Hvis jeg profanerer med mine uverdige hender/ Denne hellige helligdom, er den milde synden dette./ Mine lepper, to rødmende pilegrimer, står klare/ Å glatte den grove berøringen med et ømt kyss," og sammenligner Julies hånd med en hellig helligdom og lage et ordspill (på pilegrim). Så sier Juliet:"Flinke pilegrim, du gjør for mye galt i hånden din,/Hvilket oppriktig hengivenhet viser i dette;/For helgener har hender som pilegrimshender berører,/Og håndflate til håndflate er kyss fra hellige palmer."