Hvorfor sier Romeo riste uheldige stjerners åk?

I Shakespeares skuespill «Romeo og Julie» sier ikke Romeo uttrykket «riste uheldige stjerners åk». Linjen du kanskje refererer til er "O, la oss begynne; sjelen min er full av uenighet og sjalusi er det grønnøyde monsteret, som spotter kjøttet det spiser på. La oss begynne og la det ligge for djevelen."