I rettferdig Verona, hvor vi legger vår scene,
Fra gammelt nag til nytt mytteri,
Hvor sivilt blod gjør sivile hender urene.
Fra videre de dødelige lendene til disse to fiendene
Et par star-cross'd elskere tar livet sitt;
Hvis misadventured ynkelige velt
Gjør med deres død begrave foreldrenes strid.
Den fryktelige overgangen til deres dødsmerke kjærlighet,
Og fortsettelsen av foreldrenes raseri,
Som, bortsett fra barnas ende, ingenting kunne fjerne,
Er nå to timers trafikk på scenen vår;
Hvis du med tålmodige ører deltar,
Det som her skal savne, skal vårt slit strebe etter å reparere.