Plot
Handlingen i stykket og romanen er i hovedsak det samme. Det er imidlertid noen mindre forskjeller. For eksempel, i romanen møtes Romeo og Julie på et Capulet-ball, mens de i stykket møtes på et Montague-ball. I tillegg blir Romeo i romanen forvist fra Verona for å ha drept Tybalt, mens han i stykket bare blir forvist for å ha drept Paris.
Tegn
Karakterene i stykket og romanen er også i hovedsak de samme. Imidlertid er det noen forskjeller i deres utvikling og motivasjon. For eksempel i romanen er Romeo mer impulsiv og lidenskapelig, mens Juliet er mer forsiktig og rasjonell. I tillegg, i romanen, er karakteren til Friar Lawrence mer kompleks og velutviklet.
Innstilling
Settingen av stykket og romanen er den samme:Verona, Italia. Stykket er imidlertid satt i en mer spesifikk tidsperiode:1300-tallet. Romanen er derimot satt i en mer generell tidsperiode:renessansen.
Temaer
Temaene i stykket og romanen er også i hovedsak de samme. Det er imidlertid noen forskjeller i vektlegging og tolkning. For eksempel i stykket er kjærlighetstemaet mer fremtredende, mens i romanen er skjebnetemaet mer fremtredende. I tillegg, i romanen, er temaet sosial klasse mer komplekst og velutviklet.
Samlet
Stykket og romanen til Romeo og Julie er begge klassiske litteraturverk som tilbyr unik og verdifull innsikt i den menneskelige opplevelsen. Selv om det er noen forskjeller mellom de to, er de begge viktig lesning for alle som er interessert i litteratur, drama eller historie.