1. Samtale, diskusjon:
- I sin mest enkle forstand refererer parley til en samtale eller diskusjon, spesielt en som holdes mellom motparter for å løse en konflikt eller forhandle vilkår. For eksempel, i "King John", åpner stykket med en parley mellom styrkene til kong John og kong Filip av Frankrike.
2. Våpenhvile, midlertidig våpenhvile:
- Parley kan også betegne en midlertidig våpenhvile eller opphør av fiendtligheter for å lette forhandlinger eller diskusjoner. Ofte involverer en samtale at utsendinger eller representanter for begge parter kommer sammen under et flagg av våpenhvile.
I "Henry V" ber Henry om en samtale før slaget ved Agincourt for å tilby vilkår til franskmennene.
3. Utveksling av ideer eller argumenter:
- Shakespeare bruker noen ganger parley i metaforisk forstand for å referere til en utveksling av tanker, ideer eller argumenter. Karakterer deltar i verbale dueller eller intellektuelle diskusjoner, og presenterer sine resonnementer og synspunkter.
I "Love's Labour's Lost" refererer kongen til deres vittige ordveksling som en parley av ord.
4. Politisk møte:
– Parley kan også bety et formelt møte eller konferanse mellom politiske ledere eller partier for å diskutere diplomatiske saker, etablere allianser eller søke løsninger på uenigheter.
I "Cymbeline" finner en parley sted mellom de romerske styrkene og de britiske kongene for å bestemme utfallet av deres konflikt.
5. En oppfordring til handling eller advarsel:
– Sjeldnere brukes parley i betydningen en innkalling eller oppfordring til å handle eller tjene som en advarsel.
I «Julius Cæsar» bruker Brutus begrepet i denne sammenhengen når han oppfordrer konspiratørene til å gjennomføre planen sin mot Cæsar.
Den spesifikke betydningen av parley er påvirket av konteksten den brukes i, men den omfatter generelt ideer om forhandlinger, diskusjoner, kommunikasjon og diplomati.