Hva skjedde i kapittel 10 av The Boy the Striped Pyjamas?

I kapittel 10 av Gutten i den stripete pyjamasen , med tittelen Hemmeligheten Bruno drar på en siste hemmelig utforskning av leiren og sniker seg ut av farens hus for å besøke Shmuel. Han forklarer at han flytter i morgen og Shmuel er knust. På leiren ser han barn bli skilt fra mødrene sine, og når Bruno når gjerdet, ser han en stor gruppe mennesker klemt sammen og bevoktet. Han og Shmuel deler litt brød, og Bruno bemerker hvor kaldt det er. Så legger han merke til at Shmuel ser annerledes ut på en uforklarlig måte. Mens han snur seg for å se nærmere, ser han at han har på seg stripet pysjamas.