Hva betyr den rødmossete fantastiske?

Uttrykket «its ruddy marvelous» er et britisk uttrykk som betyr «det er veldig bra» eller «det er utmerket». Det brukes ofte for å beskrive noe som er uventet eller overraskende bra. For eksempel kan noen si "Det måltidet var rødlig fantastisk!" for å uttrykke hvor mye de likte det. Uttrykket kan også brukes sarkastisk eller ironisk for å beskrive noe som ikke er veldig bra i det hele tatt. For eksempel kan noen si "Dette været er rødlig fantastisk!" å uttrykke sin frustrasjon over regnet eller kulden.