Biff og Happy Loman er forskjellige – Biff den mislykkede vunderkind, Happy den hule vellykkede – men de deler en skadet arv fra Willy.
| Trekk | Biff | Happy | Felles rot |
|---|---|---|---|
| Mangel på autentisk suksess | Drivrer, tyv, ingen karriere | Assistent kjøper, oppblåser tittel | Willys "well liked" = suksess-myte |
| Desillusjonering med Willy | Oppdager affære (Boston); ser svindel | Ignorerer/nekter; "He's a fine man" | Willys persona vs. virkelighet |
| Avhengighet av Willy | Returnerer hjem som 34-åring; søker godkjenning | Bor i leilighet; søker validering | Ingen indre kompass |
| Identitetsvakuum | "I'm a dime a dozen, and so are you!" | "I'm gonna show you... I'm gonna win it for him" | Ingen selvdefinisjon utenfor Willys drøm |
| Påvirkning av onkel Ben | Mytologiserer Bens jungel-rike | Bruker Ben som referanse for "å lykkes" | Ben = fantasiflukt |
| Kjærlighet til Willy (vridd) | Kjemper mot ham for å redde ham | Tilfredsstiller ham for å overleve ham | Fedmebånd forurenset av vildfarelse |
De er to halver av Willys splittede arv: sønnen som ser og sønnen som forestiller.