Den 10. februar 1616 tok Judith Shakespeare ut en kirkelig rettsobligasjon som garanterer at hun ikke ville fortsette med et ekteskap uten foreldrenes samtykke. At hun var i ferd med å gifte seg uten foreldrenes samtykke, og mot farens eksplisitte ønsker - at han "vil henne heller å gifte seg med [Quiinye] ... på grunn av hans dårlige forhold" - indikerer at han ble sett på som en uegnet eller uanstendig kamp. Ettersom Judith var farens eneste arving, med tre gjenlevende døtre, men ingen gjenlevende sønner, antyder at Shakespeare så Quiney som en "uønsket" kamp, at Shakespeare kan ha hatt grunner i tankene om Quineys karakter eller fremtidsutsikter som nå har gått tapt.
William skrev testamentet sitt i januar 1616 bare dager etter at Judiths obligasjon ble registrert mot, og nevnte det faktum at Judith bare ville motta noe eiendom i trust (som hun ville eie og nyte, men hvis besittelse forble under bobestyreren) bare når hun produserte tre barn " lovlig født etter... kroppen hennes.