Hva betyr Shakespeare med ordet firey?

Shakespeare bruker ofte ordet "brennende" for å beskrive noe som er lidenskapelig, intenst eller fullt av energi. For eksempel, i Romeo og Julie, skriver han:"O Romeo, Romeo, hvorfor er du Romeo? Fornekt din far og nekt navnet ditt; Eller, hvis du ikke vil, vær bare sverget min kjærlighet, og jeg vil ikke lenger være det. en Capulet." I denne sammenhengen brukes «flammende» for å beskrive den intense lidenskapen som Juliet føler for Romeo.

Et annet eksempel på Shakespeares bruk av «firy» finnes i Macbeth. Når Macbeth ser gjenferdet til Banquo, sier han:"Prithee, se der! se! se! se! hvordan sier du det? Hvorfor, hva bryr jeg meg? Hvis du kan nikke, snakk også. Hvis karnelhus og gravene våre må sendes De som vi begraver tilbake, monumentene våre skal være dragernes maws." I denne sammenhengen brukes «flammende» for å beskrive den intense frykten og redselen som Macbeth føler.

I tillegg bruker Shakespeare "brennende" for å beskrive noe som er lyst eller strålende. For eksempel, i A Midsummer Night's Dream, skriver han:"Og der borte skinner Auroras varsel; Ved hvis nærme spøkelser, vandrer her og der, tropper hjem til kirkegårdene; fordømte ånder alle, Som i tverrveier og flom har begravelse, Allerede til deres ormefulle senger er borte, av frykt for at dagen skal se deres skam, De vil med vilje selv fordrive fra lyset og må for aye sammen med svartbrynet natt." I denne sammenhengen brukes "ild" for å beskrive solens sterke lys.

Samlet sett bruker Shakespeare ordet "brennende" for å beskrive et bredt spekter av ting, inkludert lidenskap, intensitet, energi, lysstyrke og utstråling.