Hvorfor i Charlie and the Chocolate Factory forklarte ikke Willy om rosa sauer?

Willy Wonka forklarer om den rosa sauen i boken. Mr Wonka beskriver sauen som "den viktigste og mest storslåtte oppdagelsen i hele min karriere!" og gir en lang beskrivelse av deres magiske egenskaper. I filmatiseringen er det imidlertid ingen omtale av rosa sau.