Her er hva som faktisk skjer:
* Hamlets sanne oppdrag: Han har faktisk blitt sendt av Claudius til bli henrettet i England , sammen med Rosencrantz og Guildenstern. Claudius har skrevet et brev til kongen av England som ber om Hamlets død.
* Hamlets kløkt: Hamlet finner ut Claudius plott og forfalsker sin egen død , erstatte utførelsesordren med en som bestiller døden til Rosencrantz og Guildenstern.
* Escape and Return: Deretter vender han tilbake til Danmark, hvor han legger ut på sin endelige, dramatiske konfrontasjon med Claudius.
Så Hamlets tur til England er et avgjørende vendepunkt i stykket. Han klarer å unnslippe en viss død og vender tilbake til Danmark med en nyvunnet vilje til å avsløre Claudius forbrytelser og søke hevn.