* Ulike utgaver: Det er forskjellige utgaver av Hamlet, hver med små variasjoner i teksten. Antall linjer kan endres avhengig av redaktørens valg.
* Linjepauser: Selv i en enkelt utgave kan plasseringen av linjeskift variere. Noen redaktører kan dele en lang linje i to, mens andre kan kombinere korte linjer.
* Stageanvisninger: Noen utgaver inkluderer sceneanvisninger innen linjetellingen, mens andre ikke gjør det.
* vers vs. prosa: Stykket blander vers og prosa, og linjetellingen kan variere avhengig av hvordan prosa telles.
som et generelt anslag for ballpark anses imidlertid Hamlet å ha rundt 4000 linjer. Dette er en vanlig figur som er sitert, men det er viktig å huske at det er en tilnærming.