1. Form og størrelse :Greske teatre ble typisk bygget på åssider, med et sirkulært eller halvsirkulært orkester (det sentrale forestillingsområdet) omgitt av nivåer med sitteplasser arrangert i en hesteskoform. Romerske teatre, derimot, ble vanligvis bygget på jevnt underlag, med et rektangulært eller trapesformet orkester og en mer forseggjort scenebygning (kjent som en scaenae frons) på baksiden av scenen. Romerske teatre var også generelt større enn greske teatre, med noen av de største som kunne ta opptil 20 000 tilskuere.
2. Stagecraft :Gresk teater benyttet seg av enkel iscenesettelse, med skuespillere som opptrådte på orkestergulvet og brukte minimalt med rekvisitter og kulisser. Romersk teater utviklet derimot mer forseggjort scenekunst, med bruk av malte bakgrunner, bevegelige kulisser og spesialeffekter som falldører og kraner. Romerske teatre benyttet seg også av en hevet scene, noe som muliggjorde mer kompleks iscenesettelse og koreografi.
3. Publikum og sosial funksjon :Gresk teater var en borgerinstitusjon, og forestillingene var åpne for alle borgere. Romersk teater var derimot mer kommersialisert og orientert mot underholdning for overklassen. Romerske teatre ble ofte brukt til gladiatorkonkurranser, dyrejakter og andre former for skuespill, i tillegg til teaterforestillinger.
4. Sjanger og innhold :Gresk teater besto først og fremst av tragedier og komedier, som utforsket alvorlige temaer som kjærlighet, tap og politisk makt. Romersk teater, på den annen side, så utviklingen av nye sjangre som pantomime (fremført av maskerte skuespillere som kombinerte dans, mime og akrobatikk) og den romerske komedien, som var påvirket av den greske nye komedien, men med en mer farseaktig stil og slem humor.
Samlet sett, mens romersk teater var påvirket av gresk teater og delte mange likheter med det, utviklet det også sine egne unike egenskaper og spilte en annen rolle i det romerske samfunnet.