Naturalistisk skuespill: Moderne vestlig teater brakte også med seg begrepet naturalistisk skuespill, som vektlegger emosjonell autentisitet og nyanse fremfor stiliserte gester og uttrykk. Dette hadde stor innflytelse på japanske skuespillerteknikker, noe som førte til utviklingen av former som shin-kabuki og geki.
Dramatikersentrert tilnærming: I tradisjonelt japansk teater ble ikke dramatikeren vanligvis ansett som like viktig som skuespillerne eller regissøren. Moderne vestlig teater la imidlertid større vekt på dramatikerens rolle. Som et resultat begynte japanske dramatikere å få fremtreden, og et mer mangfoldig utvalg av skuespill og temaer begynte å bli produsert.
Utforskning av sosiale problemer: Moderne vestlig teater behandlet ofte sosiale spørsmål og politiske konflikter, noe som gjenspeiler tidenes uro og endring. Japansk teater fulgte denne trenden, med nye skuespill som dukket opp som utforsket moderne sosiale spørsmål som industrialisering, kvinners rettigheter og gjenoppbygging etter krigen. Dramatikere som Kubo Sakae, Kinoshita Junji og Betsuyak Minoru var kjent for sine tankevekkende og sosialt relevante verk.
Teknologiske fremskritt: Moderne vestlig teater inkorporerte nye teknologier som lys, lydeffekter og scenemaskineri. Disse fremskrittene hadde en betydelig innvirkning på japansk teater, og forbedret dets visuelle og dramatiske effekt. Dette førte til utviklingen av mer forseggjorte og teknologisk avanserte produksjoner, spesielt innen samtids- og avantgardeteater.