Her er hva vi kan si:
* Dawn og Misty uttrykte begge en viss grad av interesse for Ash. Dawn var tydelig forvirret av Ashs oppmerksomhet og rødmet ofte rundt ham. Selv om Misty var mer leken og ertende, viste hun også øyeblikk av kjærlighet, som da hun ble opprørt av en misforståelse om Ash og en annen jente.
* Animeen bekrefter imidlertid aldri eksplisitt disse følelsene som romantiske. Fokuset er fortsatt på vennskapet deres og deres felles eventyr.
* Animen viker ikke unna å utforske romantiske subplotter. Eksempler inkluderer Brocks mange forelskelser og utviklingen av forhold til andre karakterer som May og Drew.
Så det er opp til tolkning. Animeen gir rom for seerne til å tro at Dawn og Misty kan ha vært forelsket i Ash, men den bekrefter det aldri direkte.