* "Bandet begynte å *dunke *og *toot *og *krasj *." Denne linjen fra boka bruker ord som "Thump", "Toot" og "Crash" for å male et bilde av bandets høye og energiske forestilling.
* "Leo kunne høre henne * hviske * ordene til sangen hennes." Dette bruker verbet "hvisking" for å beskrive den myke, stille lyden av Stargirls sang.
* "Publikum begynte å * surre * av spenning." Dette bruker "Buzz" for å representere den kollektive mumlingen og forventningen til mengden.
* "Leo kunne høre * klirring * av glassene mens de løftet en toast." Dette bruker "Clinking" for å fremkalle lyden av glassene som kommer sammen.
Disse eksemplene er mer subtile enn typiske onomatopoeia, men de skaper fremdeles en følelse av lyd og bidrar til historiens atmosfære.
I tillegg bruker boka ord som "Whoosh" og "Bang" for å beskrive fysiske handlinger. Selv om disse er teknisk onomatopoeiske, er de mindre fremtredende og mer funksjonelle i fortellingen enn eksemplene som er oppført ovenfor.
Totalt sett er "Stargirl" avhengig av stemningsfulle beskrivelser og symbolikk for å skape en rik sanseopplevelse, snarere enn tradisjonell onomatopoeia.