Her er grunnen:
* mai blir introdusert i Anime's Hoenn -regionen (Ruby &Sapphire Series), som er her Ash reiser til etter hans eventyr i Johto (Gold &Silver Series).
* daggry introduseres i Sinnoh -regionen (Diamond &Pearl Series), som følger Hoenn -regionen i animeets tidslinje.
Derfor møter Ash May før han møter Dawn.