Filmer
* The Magnificent Seven (1960) - Som Britt, medlem av de syv revolvermannen. Dette er uten tvil hans mest ikoniske rolle.
* The Unefeated (1969) - Med John Wayne i hovedrollen som "The Kid".
* The Good, the Bad and the Ugly (1966) – En liten, men minneverdig rolle som «The Soldier» i denne Clint Eastwood-klassikeren.
* Støtt din lokale sheriff! (1969) – En morsom komedie med James Garner i hovedrollen, der Bertram spiller «Jess».
* The Wild Bunch (1969) - Spiller "Deke Thornton" i denne ikoniske Sam Peckinpah westernfilmen.
* The Last Man on Earth (1964) – En postapokalyptisk film med Vincent Price i hovedrollen, hvor Bertram spiller «The Doctor».
* The Professionals (1966) - Med Burt Lancaster og Lee Marvin i hovedrollene, fremstår Bertram som "Dr. Mendoza."
* The Great Escape (1963) - Bertram spiller karakteren til "P.O.W." i denne krigsfilmklassikeren.
* Krigsvognen (1967) - En western med John Wayne i hovedrollen, Bertram spiller «Milt».
Fjernsyn
* Det ville ville vesten (1966-1969) - Som "The Chief" i den populære TV-serien.
* Bonanza (1961) - En gjesteopptreden i denne klassiske westernfilmen.
* Våpenrøyk (1955-1975) - Flere gjesteopptredener i dette langvarige westernshowet.
* Ha Gun – Will Travel (1957-1963) - Nok en gjesteopptreden i denne westernserien.
* Virginianeren (1962-1971) - Nok en populær westernserie der Bertram dukket opp som gjestestjerne.
Bemerkelsesverdige opptredener i andre TV-prosjekter:
* Mission:Umulig (1966–1973)
* Mannen fra U.N.C.L.E. (1964–1968)
* The Twilight Zone (1959–1964)
William Bertram var en allsidig skuespiller som dukket opp i ulike roller, med spesielt fokus på westernfilmer. Hans film- og TV-karriere strakte seg over flere tiår, og han etterlot et varig inntrykk på underholdningsverdenen.