Filmer:
* Crazy Rich Asians (2018) :Hun spilte Celine Lim, den forretningskyndige og støttende bestevenninnen til Astrid Leong.
* The Farewell (2019) :Hun spilte rollen som tante, et kjærlig og pragmatisk familiemedlem som reiser til Kina for å besøke sin dødssyke bestemor.
* The Tiger Rising (2022) :Hun spilte Søren, en omsorgsfull og medfølende bibliotekar som hjelper hovedpersonen med å takle sorg.
* Alt overalt på en gang (2022) :Hun hadde en liten, men minneverdig rolle som pølseselger.
* The Joy Luck Club (1993) :Hun spilte rollen som Lena St. Clair i denne kritikerroste filmen basert på Amy Tans roman.
Fjernsyn:
* Frisk fra båten (2015–2020) :Hun hadde en tilbakevendende rolle som Jessica Huangs (Constance Wu) beste venn, Margaret.
* The Afterparty (2022-i dag) :Hun spiller detektiv Danner i denne komiske mordmysterieserien.
* The Equalizer (2021-i dag) :Hun spiller Melody «Mel» Li, en dyktig og ressurssterk hacker som assisterer Robyn McCall.
* Den gode legen (2017-i dag) :Hun dukket opp i noen få episoder som Dr. Jacqueline Han, en nevrokirurg som jobber på sykehuset.
* Lov og orden:Special Victims Unit (2000-i dag) :Hun hadde en gjesteopptreden i én episode.
Andre prosjekter:
* Amerikansk pappa! (2005-i dag) :Hun la stemme til karakteren til Jenny i den animerte sitcom.
* Soppene! (2021-i dag) :Hun gir stemme til karakteren til Dr. Bloom i denne animerte barneserien.
Denne listen er ikke uttømmende, men den viser noen av Renee Yuans mest fremtredende og anerkjente verk på tvers av filmer, TV og animasjon. Hun fortsetter å være en ettertraktet skuespillerinne med et mangfoldig utvalg og overbevisende tilstedeværelse.