Her er en oversikt over hva filmen dekker:
Likheter med boken:
* Eragons oppdagelse av Saphira: Filmen skildrer denne oppdagelsen nesten identisk med boken.
* Eragons trening med Brom: Filmen skildrer Eragons trening med Brom, inkludert bruken av sverdet og leksjonene om dragens historie.
* Angrepet på Varden av Ra'zac: Dette nøkkeløyeblikket fra boken er inkludert i filmen, med Eragons flukt fra Ra'zac og Broms offer.
* Eragons reise til Varden: Filmen inkluderer Eragons reiser til Varden, hvor han lærer mer om krigen mot Galbatorix.
* Slaget ved Farthen Dûr: Filmen inneholder det store slaget ved dvergbyen, med Eragon som kjemper ved siden av Varden.
* Eragons bånd til Saphira: Filmen understreker det sterke båndet mellom Eragon og Saphira, selv om det forenkler forholdet deres sammenlignet med boken.
* Murtaghs ankomst: Filmen introduserer Murtagh som rytteren av dragen Thorn, og fremhever hans tilknytning til Eragon.
Forskjeller fra boken:
* Karakteren til Arya: Filmen reduserer Aryas rolle betydelig, fjerner hennes betydning som leder i Varden og reduserer forholdet hennes til Eragon.
* Utviklingen av Eragons karakter: Filmen forenkler Eragons karakterbue, og fokuserer først og fremst på hans fysiske trening i stedet for hans indre kamp og vekst.
* Alvenes tilstedeværelse: Filmen fjerner alvene som en viktig kraft i historien, og forenkler det politiske landskapet.
* Verdens dybde: Filmen utelater mange av kompleksitetene i verdensbyggingen, inkludert detaljerte beskrivelser av historien, geografien og kulturen til Alagaësia.
* Vekten på romantikk: Filmen legger til et romantisk element mellom Eragon og Arya, som er fraværende i boken.
* Slutten: Filmens slutt skiller seg fra bokens slutt, og utelater viktige plottpunkter og lar Eragons reise være uavklart.
Samlet sett gir filmatiseringen av "Eragon" en komprimert versjon av bokens historie, med fokus på action og skuespill. Imidlertid ofrer den dybden av karakter, verdensbygging og den generelle kompleksiteten til plottet. Mange fans av boken anser filmen som en skuffende tilpasning som ikke fullt ut fanger ånden i den originale historien.