Last ned og installer et videoredigeringsprogramvarepakke som lar deg jobbe med eksterne undertekstfiler , for eksempel VirtualDub , Nero Vision Express eller AVI ReComp . Start programmet når installasjonen er fullført.
2
Dra og slipp videofilen inn i programvare for videoredigering arbeid plass til å åpne den. Hvis dra og slipp- operasjon støttes ikke , klikker du på " Fil " meny og velg " . Open " Naviger til videofilen og velg den i dialogboksen.
3
Åpne tilsvarende SRT undertittel fil og forhånds videoutgang for å sikre teksten matcher tale. Metoden for å åpne undertekster filen vil variere avhengig av programvare for videoredigering , men det er vanligvis ervervet ved å bruke en undertittel filter til videoen du jobber på . Rådfør programvarens instruksjoner for detaljer om hvordan du åpner filer med undertekster eller bruke redigerings filtrene til videoen.
4
Juster innstillingene for stillingen , stil og farge på hardkodet undertekster . Sjekk ut video på nytt for å teste undertekstinnstillinger .
5
Velg den type video komprimering du vil bruke når du lagrer filen med hardkodet undertekster. For eksempel sette komprimeringstype som Xvid , DivX, AVI eller MPG . Lagring som en ukomprimert video fil vil resultere i en uoverkommelig stor filstørrelse .
6
Lagre video til datamaskinen din med et annet filnavn enn originalen. Den programvare for videoredigering behandler video, re- koding det med undertekster permanent lagt til bildet .