Vi kan imidlertid fremheve noen av hans mest bemerkelsesverdige opptredener:
Filmer:
* The Jerk (1979): Denne ikoniske filmen har Foster som den elskelige og noe uvitende karakteren, "Onkel Seymour".
* The Last Picture Show (1971): Foster spiller «Sam the Lion», en karakter som gir en minneverdig birolle i dette kritikerroste dramaet.
* The Heartbreak Kid (1972): Han fremstår som en «Selvitør» i denne komedieklassikeren.
* The Onion Field (1979): Foster spiller "løytnant" i dette krimdramaet.
Fjernsyn:
* The Phil Silvers Show (1955–1959): Denne serien var en hjørnestein i Fosters tidlige karriere, hvor han spilte rollen som "Corporal" og ofte dukket opp som et vanlig rollebesetningsmedlem.
* The Jackie Gleason Show (1952-1954): Foster hadde en tilbakevendende rolle som en karakter ved navn "Joe" i dette populære varieteshowet.
* The Dick Van Dyke Show (1961-1966): Foster dukket opp som en rekke karakterer på denne sitcom.
* The Andy Griffith Show (1960-1968): Han hadde en minneverdig gjesteplass på dette showet.
* Ed Sullivan Show: Foster dukket opp flere ganger på dette legendariske varietéshowet, og viste frem sine komiske talenter.
* Mange andre TV-opptredener: Foster gjorde en rekke opptredener på andre populære TV-serier på den tiden, ofte som gjestestjerne.
Annet:
* Stand-up komedie: Foster var en kjent standup-komiker og opptrådte på nattklubber, teatre og på TV.
* Voice-over-arbeid: Foster lånte stemmen sin til forskjellige animerte prosjekter og reklamefilmer.
Det er verdt å merke seg at tilgjengeligheten av omfattende lister over arbeidet hans kan være begrenset på grunn av alderen til noen av disse prosjektene. Du kan finne ytterligere informasjon om karrieren hans gjennom dedikerte nettsteder eller online databaser med fokus på klassisk TV og film.