Naruto Uzumaki gifter seg med Hinata Hyuga, hans langtidige beundrer og medninja. Deres forhold utvikler seg gradvis gjennom serien – fra Hinatas sky'encouragement under Chunin-eksamenene til hendes motige erkjennelse under Pains angrep. Bindingen fordypes i Naruto Shippuden, og kulminerer i ekteskap og to barn, Boruto og Himawari.
Hinatas uavbrutt støtte og Narutos eventuelle gjenkjenning av hennes følelser gjør deres forening til en av animes mest elskede romantikker.