Hva er å danse som kvartsvals?

Uttrykket "dans som kvartsvals" er ikke et anerkjent begrep eller uttrykk. Kvarts, et mineral som hovedsakelig består av silisium, danser ikke i betydningen å bevege seg rytmisk og grasiøst som man gjør ved valsing. Kvartskrystaller vibrerer raskt når de utsettes for en elektrisk ladning i kvartsklokker og elektronikk, men dette er fundamentalt forskjellig fra dans. Bruken av slike fraser er ofte avhengig av kreative og ofte metaforiske kontekster for kunstneriske eller historiefortellingsformål i stedet for å uttrykke bokstavelige handlinger.