Det er ikke uvanlig at jazzsangere inkluderer gjengivelser av klassisk pop, folkemusikk, blues og til og med klassisk musikk i forestillingene sine. For eksempel hadde Ella Fitzgerald, regnet som en av tidenes største jazzsangere, et mangfoldig repertoar som spenner over jazzstandarder, showmelodier og popsanger fra Great American Songbook-æraen.
Jazzsangere omtolker ofte disse gamle låtene ved å tilføre dem jazzelementer som improvisasjon, synkopering og scat-sang. Deres unike vokalteknikker og improvisasjonsferdigheter lar dem bringe et friskt perspektiv og en jazzsensibilitet til ikke-jazz-sanger, og skaper nye og fengslende gjengivelser som fortsatt beholder essensen av originalen.
Ved å fremføre gamle låter fra ulike sjangre, demonstrerer jazzsangere sin allsidighet og evne til å få kontakt med et bredere publikum. Disse tolkningene fungerer også som en bro mellom ulike musikalske stiler, introduserer jazz til et bredere spekter av lyttere og fremmer tverrkulturell forståelse og verdsettelse av ulike musikalske tradisjoner.
Så ja, jazzsangere synger ofte gamle låter som ikke er jazz i utgangspunktet, og viser frem sin vokale dyktighet og tilfører sanger fra ulike tidsepoker og sjangre et unikt jazzpreg.