Hvorfor heter dansen kan kan?

Opprinnelsen til begrepet "kan-kan" er usikker. Det kan komme fra det franske ordet cancan, som betyr "sladder" eller "skandale", en referanse til dansens suggestive natur. Eller det kan komme fra det franske verbet cancaner, som betyr "å kvekke som en and", som beskriver lyden fra dansernes høye spark og skjørtene deres.