Et eikenøtt og et gresskar møttes,
En dag på bakken.
Eikenøtten var så veldig liten,
Gresskaret, stort og rundt.
"Hei," sa eikenøtten,
"Jeg heter Tiny Tim.
Jeg skal vokse til et tre,
Og bære mye frukt for ham.
"Hva heter du?" spurte gresskaret.
«Jeg heter Peter Pump», svarte gresskaret.
"Jeg kommer til å vokse til en stor,
Nydelig gresskar for deg å spise."
Eikenøtten og gresskaret vokste sammen,
Side om side i solen.
Eikenøtten vokste til en mektig eik,
Og gresskaret vokste til et gigantisk gresskar.
Eiketreet ga skygge for gresskaret,
Og gresskaret ga mat til eiketreet.
De var bestevenner,
Og de levde lykkelig alle sine dager.
Tolkning:
Eikenøtten og gresskaret representerer to forskjellige mennesker som kommer fra forskjellige bakgrunner og har forskjellige mål i livet. Eikenøtten er liten og ydmyk, men den har store drømmer om å vokse til et mektig tre. Gresskaret er stort og imponerende, men det nøyer seg med sin rolle som matkilde for andre.
Til tross for forskjellene deres, lærer eikenøtten og gresskaret å leve i harmoni med hverandre. Eiketreet gir skygge for gresskaret, og gresskaret gir mat til eiketreet. De blir bestevenner, og de lever lykkelig alle sine dager.
Diktet lærer oss at det er mulig for mennesker med ulik bakgrunn og med ulike mål å leve sammen i fred og harmoni. Vi trenger bare å lære å respektere hverandres forskjeller og finne måter å samarbeide med hverandre på.