Datter av Powhatan,
Som våget en ny verdens kyster å omfavne,
En bro faren hennes ville spenne.
Kjære jomfru av fredelig nåde,
Hun ga fred, hun ga sin hånd,
Med ære som hennes ledende kraft,
I fred, sammen, utvider nasjonene seg.
Fra innfødt jord til et fremmed sted,
Pocahontas brakte forståelse.
Til en verden splittet, frykt feilplassert,
Et fyrtårn, vennlighet kommanderende.
Forelsket gjorde hun oss alle pårørende,
I historien står Pocahontas storartet.
I livet og nå i hennes hvilehule,
En ånd udødelig og storslått.