"American Justice" av Langston Hughes
Rettferdighet i Amerika...
Som en blind kvinne
I et mørkt rom
Ser etter en svart katt.
"The Ballad of Birmingham" av Dudley Randall
«Kjære mor, kan jeg gå til sentrum
I stedet for å leke,
Og marsjerer gatene i Birmingham
I en frihetsmarsj i dag?"
"Nei, baby, nei, du kan ikke gå,
For hundene er hissige og ville,
Og køller og slanger, våpen og fengsler
Er ikke bra for et lite barn."
"Men, mor, jeg vil ikke være alene.
Andre barn vil gå med meg,
Og marsjerer gatene i Birmingham
For å gjøre landet vårt fritt."
"Nei, baby, nei, du kan ikke gå,
For ordføreren vil sende politiet;
De vil være på hester og ha våpen
Og de vil slå og rive og gripe."
"Jeg vil ikke bli skadet hvis jeg kan hjelpe
For å gjøre landet vårt fritt;
Og hvis de slår meg, kjære mor,
Det vil være et slag for meg."
Så moren dro til Den hellige kirke,
og falt på kne,
Og ba til Gud om å velsigne sønnen hennes
Og hold ham trygt og vær så snill.
Og snart gatene i Birmingham
Var fylt med svart og hvitt,
Og barn marsjerte sammen
For frihet og for rett.
Og mens de marsjerte, kom hundene ut
Og bet dem med tennene,
Og politiet med køller og slanger,
Kom og slo dem ned under.
Og når marsjdagen
Var over og borte om natten,
En ung jente lå død
I gatene i Birmingham.
Hennes navn var Carol Denise McNair,
Og hennes alder var bare fire,
Men hun døde for sannhet og frihet
Og hennes ånd vil leve for alltid.