"Men, myk! hvilket lys gjennom vinduet ditt som bryter?
Det er øst, og Julie er solen." (Akt II, Scene ii)
Denne linjen snakkes av Romeo når han ser Juliet for første gang, og den formidler hans overveldende følelse av kjærlighet og lidenskap for henne. Sammenligningen av Juliet med solen fremhever den dype effekten hun har på Romeo og kjærlighetens transformerende kraft. Dette sitatet gir gjenklang i dag fordi det fanger intensiteten av ung kjærlighet og måten det kan føles som solen står opp i ens liv.