Kledd i drakt, rutet i skotsk gal,
Håret hans en vill, utemmet masse,
Det florerer av latter, en støyende gutt.
Fra morgen til kveld, med glede smittende,
Hans krumspring bringer en smittsom glede,
Ordene hans renner ut, en fantastisk mengde,
En gave fra guder, den skotske gutten.
Ingen pomp eller dikkedarer fester seg,
Humoren hans søler, en solid fangst,
Historiene hans flyter, en magisk sjarm,
Hans glede var uhemmet, en skotsk sjarm.
I høylandsdalene ringer stemmen hans sterk,
Balladene hans svever, en gledelig skare,
Hans ånd streifer rundt, evig ung,
En skotsk bard, historiene hans ubesungne.
Så hev et glass og skål for denne gutten,
Hans skotske vidd, en glad cad,
Må latteren blomstre hvor enn han har tråkket,
En tidløs sjel, denne høylandsgutten.