Det er et par grunner til at folk kanskje tror at hun brukte initialer:
* Hun var en ung forfatter: Hinton var bare 17 år da hun skrev "The Outsiders", og det ble publisert under hennes virkelige navn. Dette var uvanlig for tiden, spesielt for en kvinnelig forfatter.
* tidlige utgaver: Noen tidlige utgaver av boka kan ha brukt initialene hennes på forsiden, men dette var sannsynligvis bare et formateringsvalg og ikke ment som et pseudonym.
Det er en vanlig misforståelse at Hinton brukte initialer for å skjule kjønnet hennes, men hun var faktisk ganske åpen om å være en ung kvinneforfatter. Dette faktum blir til og med fremhevet i bokens introduksjon og forfatternotater.