Hva betyr Faaip de Oiad?

Uttrykket "Faaip de oiad" er et portugisisk uttrykk som bokstavelig talt oversettes til "Ta tak i sauen". Når det brukes billedlig betyr det i hovedsak "La oss komme i gang" eller "La oss komme i gang".

For eksempel:

Person 1:La oss organisere en pengeinnsamling, skal vi?

Person 2:God idé! Faaip de oiad - la oss begynne å planlegge med en gang!