Skorsteinene våre ble sprengt ned, og som de sier,
Klagesang hørte i luften, merkelige dødsskrik,
Og profeterer med aksenter forferdelig
Av alvorlig forbrenning og forvirrede hendelser
Ny klekket til den sørgelige tiden" (Act II, Scene III)
Andre eksempler på patetisk feilslutning i Shakespeares verk inkluderer:
1. I «Romeo og Julie» beskrives natten som «svart og illevarslende», noe som gjenspeiler de tragiske hendelsene som er i ferd med å utspille seg.
2. I «The Tempest» skaper Prosperos magi en storm som gjenspeiler hans indre uro og sinne.
3. I «Kong Lear» gjenspeiler stormen som raser under stykket kaoset og omveltningene i kongeriket.
4. I «En midtsommernattsdrøm» beskrives skogen som fylt med magi og undring, som gjenspeiler den fortryllede atmosfæren i stykket.
5. I «Hamlet» dukker spøkelset til Hamlets far opp for ham på en kald og dyster natt, og skaper en følelse av varsel og mystikk.