1. Ektefelleforhold: I sin primære betydning refererer "kone" til en kvinne som er gift med en mann. Den betegner det juridiske og sosiale båndet mellom to individer som har inngått en ekteskapelig union.
2. Juridiske rettigheter og eiendomsrettigheter: På Shakespeares tid hadde begrepet "kone" også betydelige juridiske implikasjoner knyttet til eiendomseierskap og arv. En kone hadde visse sedvanerettigheter til mannens eiendeler og kunne arve eiendom på bestemte betingelser.
3. Kjønnsroller og underordning: Shakespeares skuespill gjenspeiler ofte de samfunnsmessige normene og kjønnsrollene fra hans tid. I mange tilfeller innebærer "kone" en underordnet posisjon i et patriarkalsk samfunn, der kvinner ble forventet å være lydige mot sine ektemenn.
4. Figurativ og metaforisk: Shakespeare bruker av og til "kone" billedlig eller metaforisk. Det kan brukes til å personifisere en enhet eller konsept, for eksempel personifiseringen av England som "Denne edelstenen satt i sølvhavet, som tjener den på kontoret til en mur, eller som en vollgrav som forsvarer et hus, mot misunnelsen av mindre lykkeligere land Denne velsignede tomten, denne jorden, dette riket, dette England, denne sykepleieren, denne myldrende livmoren til kongelige konger, Fryktet av deres rase og berømt av deres fødsel, kjent; for deres gjerninger så langt hjemmefra, For kristen tjeneste og sann ridderskap, Som er graven i gjenstridig jødedom, Av verdens løsepenger, salige Marias Sønn Dette landet av slike kjære sjeler, dette kjære kjære landet, Kjære for hennes rykte gjennom den verden, er nå leid ut, jeg dør å uttale det, som til en leiegård eller gårdsbruk." (Kong Richard II, 2. akt, scene 1).
5. Kjærlig term: I visse sammenhenger kan "kone" brukes som et begrep om hengivenhet eller hengivenhet, spesielt mellom mann og kone.
Samlet sett er betydningen av ordet "kone" i Shakespeares verk påvirket av de sosiale, juridiske og kulturelle kontekstene i den elisabethanske tiden. Den omfatter både de juridiske og emosjonelle dimensjonene ved ekteskapet og gjenspeiler den rådende kjønnsdynamikken i Shakespeares tid.