* Bruk av kruttvåpen, som ikke ble oppfunnet før på 1300-tallet, men er nevnt i stykket allerede på 1200-tallet.
* Referansen til «Prinsen av Verona», som ikke var en reell tittel før på 1300-tallet, men som brukes i stykket allerede på 1200-tallet.
* Omtalen av «damask»-stoff, som ikke ble introdusert til Europa før på 1500-tallet, men omtales i stykket allerede på 1200-tallet.
Disse anakronismene skyldes sannsynligvis det faktum at Shakespeare skrev om en tidsperiode som han ikke var kjent med, og derfor gjorde noen feil i sin forskning.