Hvorfor skrev William Shakespeare for å være eller ikke være?

Det er ikke noe definitivt svar på dette spørsmålet, siden det er umulig å vite sikkert hva som foregikk i Shakespeares sinn da han skrev de berømte ordene. Det er imidlertid et par mulige årsaker til at han kan ha valgt å skrive «å være eller ikke være».

En mulighet er at Shakespeare rett og slett prøvde å fange den eksistensielle angsten som er iboende i den menneskelige tilstanden. Alle mennesker, på et eller annet tidspunkt, sliter med spørsmålet om livet er verdt å leve. Shakespeares ord innkapsler denne kampen perfekt.

En annen mulighet er at Shakespeare skrev om den spesifikke situasjonen til karakterene i Hamlet. Hamlet er en ung mann som står overfor et umulig valg:om han vil hevne farens død eller ikke. Shakespeares ord kan sees på som Hamlets måte å veie fordeler og ulemper ved sin situasjon og prøve å bestemme hvilken handlingsmåte han skal ta.

Til slutt er det også mulig at Shakespeare bare skrev for kunstens skyld. «To be or not to be» er en vakker og minneverdig replikk som har bestått tidens tann. Uansett om Shakespeare hadde en bestemt betydning i tankene eller ikke, er det ingen tvil om at disse ordene har gitt gjenklang hos publikum i århundrer.

Til syvende og sist er betydningen av "å være eller ikke være" opp til hver enkelt leser å bestemme. Det er ikke noe riktig eller galt svar, og det er noe av det som gjør denne linjen så kraftig.