Hvilket billedspråk gjorde nok middag til å mate en hær?

Hyperbole. Hyperbole er en talemåte som bruker overdrivelse for å skape vekt eller humor. I dette tilfellet er overdrivelsen at foredragsholderen lagde nok middag til å brødfø en hær, mens de i virkeligheten sannsynligvis tjente nok til noen få personer.