Den fulle sitat lyder: « I mine stjerner Jeg er over deg?; /Men vær ikke redd for storhet : noen er født gode, noen oppnå storhet , og noen har storhet dyttet på dem " Hva bedrager Olivia sier er at selv om ved fødselen hun rangerer over Malvolio , bør han ikke være redd for. hennes storhet. Hun fortsetter med å forklare at folk oppnå storhet på mange måter: ved fødsel, ved gjerninger og ved tilfeldige omstendigheter. Hun viser deretter en rekke absurde handlinger som Malvolio skal utføre for å være verdig henne. Når Malvolio gjør det, mener den virkelige grevinne Olivia han har gått gal og låser ham opp . Selv om uttrykket « vær ikke redd for storhet " er selvforklarende , når det tas i sammenheng med lek, antyder det en snobbete pretention . Det understreker forskjellen mellom sann storhet og ineffektive forsøk på utseendet av storhet.